' HELIANTHUS '

soulbox

作品紹介・説明

ぇ~~え(〃ω〃)

おじさん 愛の尻に敷かれて尻~ズ ぃよぃよ第十一弾完成~ぃ
こちらのサイトでは久々の公開になります~ぅ(//∇//)

今作では、
遂に、いつも仲良しのミンキ~(MINKI)ちゃ~ん、gobちゃ~ん
そしてMIXにアッシェちゃ~ん(Duplex-Ache)とのコラボンですぅ(^^)

この曲はちょこっとポップなカントリ~フォ~ク調に
アレンジした作品ですが(*°∀°)=3
この作品をミンキ~ちゃん&gobちゃんは
優し~く包み込むよ~ぅな最高のVoとharmonyで仕上げてくれましたぁ(〃ω〃)
みなさんはきっと70年頃に活躍した
色々なア~ティストさん何かを想い浮かべることでしょ~ぅ(*°∀°)=3

そして、この作品の為にミンキ~ちゃんが長年シタタメてきた
大切な詞を提供してくれましたが(〃ω〃)
その素晴し~ぃ歌詞を 事もあろ~ぅに おじさんの外国カブレな我が儘で
英語でやりた~~ぃ|゚Д゚))) な~んって言ったもんだから~~ぁ
優し~ぃgobちゃんが~ぁ英訳してくれました~ぁ・・・♡ლ(╹◡╹ლ)
それと、アッシェちゃんのMIXは
ミンキ~ちゃん、gobちゃんの
心地よい特徴を前面に出した最高のMIXとなっておりますぅ(゚∀゚ )

今回も、アッシェちゃんとおじさんは、
ミンキ~ちゃん&gobちゃんのお尻に~ぃしっか~り敷かれてますぅ(/ω\*)

それでは早速~ぅ
春を感じさせてくれる
二人の可愛い~ぃ歌姫さんによる素晴し~ぃ癒しのharmonyを
是非、ご近所さんお誘いの上お聞き逃しのなぃよ~ぅ 
宜くお願いいたしま~す(#^.^#)ぽっ


:::ミンキ~ちゃんのコメントですぅ(*°∀°)=3

今回のコラボ、そうるさんから半年前に依頼を受け、曲をお聴きした時にとっても気に入り、漠然とこれを使いたいという作品はあったのですが、是非英語詞をということで、かなり頭を悩ませてしまい、なかなか思うような形にできず、ただ月日だけが過ぎていきました。
そんなある日、彗星のように現れた一人の女性がいました。「彼女ならきっと願いを叶えてくれる。」何ヶ月も前から考えて来た、その強い想いに応えるかのように彼女はベストタイミングで戻ってきました。
”願いは叶う”  このコラボはその証明でもあります。
いつの日も変わる事なくこんな私を支えてくれる、そうるおじちゃん、私に、人生のテーマともいえるこの心の詩を歌わせてくれて本当にありがとう。
私の大切な友、gobどうもありがとう。貴女がいなかったら、このコラボはきっと完成しなかったことでしょう。夏が終わる前に、私の想いを叶えてくれてありがとう。
そして、今回MIXで縁の下の力持ちになってくれたアシェに、ありがとう。

では、どうぞ皆様お聴きください。

歌 MINKI RoseField & gob
コーラス MINKI RoseField
詞 MINKI RoseField
英訳詞 gob
曲   SOUL BOX
アレンジ SOUL BOX
MIX Duplex-Ache

プロダクト説明

シンセ、ミキサー・他

MINKI RoseField

作品紹介・説明

今回のコラボ、そうるさんから半年前に依頼を受け、曲をお聴きした時にとっても気に入り、漠然とこれを使いたいという作品はあったのですが、是非英語詞をということで、かなり頭を悩ませてしまい、なかなか思うような形にできず、ただ月日だけが過ぎていきました。
そんなある日、彗星のように現れた一人の女性がいました。「彼女ならきっと願いを叶えてくれる。」何ヶ月も前から考えて来た、その強い想いに応えるかのように彼女はベストタイミングで戻ってきました。
”願いは叶う”  このコラボはその証明でもあります。
いつの日も変わる事なくこんな私を支えてくれる、そうるおじちゃん、私に、人生のテーマともいえるこの心の詩を歌わせてくれて本当にありがとう。
私の大切な友、gobどうもありがとう。貴女がいなかったら、このコラボはきっと完成しなかったことでしょう。夏が終わる前に、私の想いを叶えてくれてありがとう。
そして、今回MIXで縁の下の力持ちになってくれたアシェに、ありがとう。

では、どうぞ皆様お聴きください。

使用したプロダクト

マイク
RODE NT
モニター
SONY SMC MDR
コンピュータ
Apple Mac

Duplex-Ache

まだ作品情報が入力されていません

14件のコメントが寄せられています。

歌詞

' HELIANTHUS '

lyrics
right in my heart, a flower blooming for you
you know her name should be Helianthus annuus

even the summer hides n ends itself
she never waxes cold n go away
as long as my heart's full of love
i believe that flower can stay alive

the flower field is wide inside your heart
out of the millions of them on the field
i am wishing to be just one single Helianthus smiling

i'm the flower that started to be myself
you know her name should be Helianthus annuus

although i am not so bright nor big for you
i just don't care to be so different
cas i am proud of my warmest smile
my genuine dream's to make you content

the flower field is wide inside your heart
out of the millions of them on the field
i am wishing to be just one single Helianthus smiling

keep on tryin'
remind yourself of the flower in the sun

the breeze is blowing her
the only Helianthus, you are the only one that shines on me
the breeze is blowing her
the only Helianthus,you are the only one that's shining on
let it be me so i will see the light

the flower field is wide inside your heart
out of the millions of them on the field
i am wishing to be just one single Helianthus smiling

<日本語歌詞>

「心の向日葵」

わたしの心に咲く
夏の花は向日葵です

たとえ夏が終わっても
枯れたりはしないんだ
心がこもってれば
花は咲かせられるから

いちめんに広がる
十万本の畑
その中のたった(ただ)
一本であればいい

ようやく歩き出した
心の花向日葵です

大輪ではなくても
目立たなくていいんだ
温かな笑顔でね
キミの心充たせたら

いちめんに広がる
十万本の畑
その中のたった(ただ)
一本であればいい

揺れている
あの夏の向日葵 

止まらないで
歩き続けて
キミの心を照らす
止まらないで
咲かせ続けて
キミの心を照らす
灯りのように さあ

いちめんに広がる
十万本の畑
その中のたった(ただ)
一本であればいい

14件のコメントが寄せられています。

03:41 / 320kbps

共有する

  • 再生回数: 62
  • お気に入り: 16
  • ポップス
  • オリジナル作品
  • コラボレーション
2014/03/22 08:04