Is Your Love In Vain

マークⅡ

作品紹介・説明

デン・マーク・コラボです。

今回はBOB DYLANです。ちょっと遅れてしまいましたが「祝・ノーベル賞」ということもありまして、電気爺さんにお願いして作って頂きました。

オリジナルは確かイントロ、エンディングにサックスを使っていたと思いますが、電気爺さんのトリプルギターがぴったりはまっています!!流石!!それからオルガン、これは特筆に値する素晴らしい雰囲気を醸し出して下さっています。シンプルなメロディなのですが耳にそれとなくしみ込んで来る。良いですよ~!! 歌詞の内容がシンプルなラブソングなのでアレンジもシンプルにということを意識しました。

日本のメディアではディランといえば「反戦・社会派」的な詞を書くことばかり取り上げられていますが、もうそれはディランのほんの一面的なこと、ラブソングも沢山書いているし、素敵なメロディも沢山あります。ただしそれは数多くのライブ音源を聴いてみて初めて実感できることだと思っています。スタジオ録音はライブの一部を切り取ったものでしかないと言えるでしょう。

この唄は初来日の時に初めて公に演奏され、その後スタジオ録音で「ストリートリーガル」というアルバムで発表されました。このアルバム、僕は大好きなのですが、先に言ったように日本のメディアのおかげでこういう柔らかいディランの作品はディランらしくないと評価され、日本ではあまり評判は良くなかったようです。

イズ・ユア・ラブ・イン・ヴェイン

愛してくれるのですか、それともたんなる好意? あなたが言葉で言う半分も僕を必要としているのですか、それともたんなる罪悪感?

僕は前に燃えたことがあるから裏を知っている。だから愚痴 をこぼしたりしない あてにしていいのですか それともいい加減な恋なのですか?

あなたはとても放埓なので、僕が孤独を必要なことがわからないのですか?僕が暗闇にいる時 なぜ踏み込んでくるのですか?

僕の世界を知っていますか、僕の種類を?それとも説明しなくちゃなりませんか?僕を僕のままでいさせて下さい、それともいい加減な恋なのですか?

僕は山に住んだこともあるし、風に住んだこともある。僕は幸福を出たり入ったりした。王たちと食事をしたし羽も提供された。それで僕はたいして感じたことはなかった。

いいでしょう、賭けてみよう 、あなたと恋をしてみよう。僕が引っ掛かったのならばあなたには夜があるしあなたには朝がある。

料理と縫物はできますか?花を育てられますか 僕の苦しみを理解できますか?それらをすべて賭ける気がありますか?それともいい加減な恋なのですか?

という歌です。

こういうディランもあるんだということでお聴き頂けましたら嬉しいです。m(。_。;))m ペコペコ…

使用したプロダクト

音楽制作アプリケーション
Cakewalk MUSIC CREATOR
マイク
SHURE SM
エレクトリック・ギター
Fender ストラトキャスター

電気じぃじ

作品紹介・説明

え〜 ノーベル賞受賞が決まったディランでおます。

決まってからも音沙汰なくスエーデン側でも困ったもんだとニュースでになりました。
ベガスでライブやっていたのに知らんぷりww
ディランらしいっちゃらしいけど(^^;

で、マークIIさんのお誘いに乗っかってディランのラヴソング〜♫
いい曲なんですよねぇ、これが。

あっしのオケは些かおかしなモノになっちょりましてお恥ずかしい出来であります。
キーボードも怪しい(相当怪しい)んで申し訳ねっす、これが限界><

お時間ありましたら聴いてやって下さいませ♫
そうするってェと両人共とっても喜びます、ハイ!

使用したプロダクト

音楽制作アプリケーション
Apple Logic, Apple GarageBand
オーディオインターフェース
EDIROL UA, EDIROL UM
エフェクター
T.C. ELECTRONIC M
コンパクトエフェクター
BOSS Compact Series, Dunlop MXR
モニター
EDIROL MA, SONY SMC MDR, audio-technica ATH
コンピュータ
Apple Mac
エレクトリック・ギター
Fender テレキャスター, ESP ESP
MIDIコントローラー
E-MU Xboard

6件のコメントが寄せられています。

04:34 / 301.624kbps

共有する

  • 再生回数: 26
  • お気に入り: 10
  • ポップス
  • カバー作品
  • コラボレーション
  • "Is Your Love In Vain?"
    BOB DYLAN
    (jasrac) 0I1-5172-9
2016/11/17 08:27