꿈은 하늘 높이 ( 夢は空高く)

この曲の歌詞

꿈은 하늘 높이　　　(번역 가사: 문 키쟈)

점프 해도 괜찮은 큰 나무가 있어.
아기들이 오르고선 저 멀리 내다 봐요.
휘감긴 풍선이 어쩐지 애처러워.
날 수는 있겠는데 저 하늘 보기만 해.

날개 대신 꿈을 펼쳐 높이 날아 올라요.
아득한 대지도 머나먼 미래도 우리의 가슴속에.

삐걱거리는 사슬 그네 앳서 타고서도.
가까워져선 멀어져 하늘로는 닿지 못해.
사람은 날지 못한다는건 알기는 하는데.
하지만 하늘을 날고 싶어 하는거야.

날개대신 꿈을 펼쳐 높이 날아 올라요.
슬픔도 괴로움도 꿈을 안아오는 텔레파시.

날개대신 마음 펴고 하늘을 에워싸요.
슬픔도 괴로움도 하늘을 나는 에너지.

この歌は元々日本語で作詞されて｢空へ夢を広げて｣という題名がついています。
色々な人に歌ってもらいたいという作曲者の意思で現在 4人のボーカリストが
歌っています。
ここでは歌詞を 문 키자 (文貴子)さんが韓国語に訳詞して歌っています。

コメントを読むには、ログインが必要です。

2013 5/26

2024 1/21

2017 8/13