All by my self_covered by Ayu

原曲情報 COVER

いつかピアノで弾き歌いしてみたいと思っていた曲だったのですがなかなかイメージ通りにできず、ようやくイメージに近い感じで弾き歌いできたので自分所有の写真を使ってPVも作ってyoutubeにも保存アップしました。
http://youtu.be/aCziJP_hvJs

元曲：Eric Carmen　　耳コピ参考曲： Céline Dion

録音機材のインターフェイスの調子がよくないのか雑音が入ってしまっていていてお聞き苦しくてすいません。

日本語訳が載っていたので載せておきます。、

『オールバイマイセルフ』

若かった頃は
誰にすがることもなく

交わりを求めるのも気晴らしのため
そんな日々は過ぎ去って

独り暮らしの中で
友達だと思える限りの人たちに
電話をかけても
誰も家には居ない

いつも独り
何をするにも独り

こんな寂しさは
もういや

よく判らなくて
時々とても不安になるけれど
とても遠くおぼろげな愛にでも
癒されることはある

いつも独り
何をするにも独り
こんな寂しさは
もういや

コメントを読むには、ログインが必要です。

135

2010 6/1

2010 6/27

2010 7/25