Closing Time
- Jポップ
- 89 再生
この曲の歌詞
作詞 bigbirdさん & ペンギンさん
星が輝く 光の街で
ぼくらはどこかで めぐり逢うだろう
期待 希望を胸に 今日のページを閉じる
今はもう 大切な想い出
この歌を ぼくたちの明日へ
強く輝く 光の中で
心こめた歌 歌いたい
明日へ期待を抱き 今日のページを閉じる
今はもう 大切な想い出
さあ踊ろうよ あの頃の想い出
Twinkling stars in the sky like a crystal in the lake
I'll meet you and happiness will come never seen that is my dream
I'll go a new day with my courage close the page of this day
It was bright and shiny but will be beautiful memories
I'll sing for you and me 'cause will be beautiful new days
期待 希望を明日へ 今日のステージを 終える
今はもう 大切な想い出
この歌を ぼくたちの明日へ
<対訳>
星が輝く夜空 まるで湖に落っこちた水晶の様だ
ぼくは君に出会うだろう そして見たこともない幸せが来るだろう
それがぼくの夢
ぼくは新しい日に向かう 勇気と共に 今日のページを閉じる
それは目映いほど光り輝いていたけど 美しい思い出に変わる
君とぼくのために歌うよ だってそれは美しい明日へ繋がるから
期待 希望を明日へ 今日のステージを終える
今はもう 大切な想い出
この歌をぼくたちの明日へ
クレジット ORIGINAL
- 作詞
- bigbird & ペンギン
- 作曲
- bigbird
- 編曲
- bigbird
作品紹介
くろひょうさんからお話をいただき、
bigbirdさんとペンギンさんの美しい作品「Closing Time 」を歌わせていただきました。
mixは、ひらみぃさんです。とても美しく仕上げてくださいました。
どうぞお聴きくださいね。
もう随分と以前にMIXさせてもらった作品です。
弾むようなピアノと透明感のあるたんぽぽさんのボーカルを
うまくMIXできていればいいのですが。。。^_^;
自分でも歌ってみたのですが、英語詞の部分はリズムに
乗せ切れなくて、何度も噛んだ覚えが有ります。。。
とってもきれいな曲だと思います。1日の終わりのホッとした
くつろぎの時間に聴いていただければと思います(^^♪
コラボメンバー
コメント12
コメントを読むには、ログインが必要です。