ヘンデル作曲のオペラ「リナルド」に登場するアリア ”Lascia ch'io pianga” を
歌わせていただきました。演奏は、Kätzchenさんです。

敵の王の妻の魔術で捕らわれた女性アルミレーナが、恋人のリナルドを想って自分の悲運を嘆くシーンで歌われます。

メロディも発音も高音も、とても難しく
まだまだな歌唱ですが、Kätzchenさんが綺麗にmixしてくださいました。

どうぞお聴きくださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

物語の最後は、魔法が解かれ、戦い勝利し
無事に再会したリナルドとアルミレーナは、めでたく結ばれました。

この歌は｢私を泣かせて下さい｣と邦訳された題名で非常
にポピュラーなアルミレーナのアリアです。
ここでは、レチタティーヴォを省略して前奏を追加して
アリアだけを歌唱してもらいました。
ビオラパートを代わりにコールアングレで吹いています。
間奏では 4小節だけメロディを吹いてみました。

-------------------------------------------

Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
e che sospiri la libertà.

Il duolo infranga queste ritorte
de' miei martiri sol per pietà.

どうか涙を流させて下さい、
この残酷な運命に。
自由に焦がれて溜め息ばかりついております。

苦悩がこの不運の鎖を断ち切ってくれますよう、
ただ憐みのために。

--------------------------------------------

歌詞の内容から判断してあまり力強く朗々と歌い上げる
のは私は適当ではないと思います。
か弱い若い女性が過酷な運命に涙している歌ですから。
その意味では、たんぽぽさんの少し儚い声はこの歌詞に
合っていると云えます。