musictrack
/

なきゃどぅ宝

  • フォーク
  • 94 再生

この曲の歌詞

長い人生 喜びも多いけど  
苦労や悲しみもたくさんあったね
あなたのその顔に 深く刻まれた   
シワのひとつひとつが 愛しい
じいちゃん  ばあちゃん   
長生き~しんしょれよ~
なきゃくさ宝 わきゃシマ宝  
なきゃがどぅ宝物 

先祖を拝み 家族を守り  
このシマを 守り続けてきた
あなたが教えた その生き姿は  
子孫の守り神
じいちゃん  ばあちゃん   
元気し~いもれよ~
この先々も いついつまでも  
果報なくことぅ あらちたぼれ

先立つ人たちを 何度も何度も  
静かに見送ってきた
あなたのその瞳から 流れ落ちた涙よ  
命の水となれ!
じいちゃん  ばあちゃん   
長生き~しんしょれよ~
なきゃくさ宝 わきゃシマ宝  
なきゃがどぅ宝物 

じいちゃん  ばあちゃん   
元気し~いもれよ~
この先々も いついつまでも  
果報なことぅ あらちたぼれ
果報なことぅ あらちたぼれ

クレジット ORIGINAL

作詞
わぎゅう
作曲
わぎゅう
編曲
わぎゅう

作品紹介

故郷奄美の知り合いから「敬老の日にバンドで演奏する曲を」との依頼があり、急遽作りました。

歌詞には奄美の方言がちりばめられていますが、何となく雰囲気は伝わるんじゃないかと思い、あえて標準語訳は入れませんでした。

コメント8

コメントを読むには、ログインが必要です。

このアーティストの他の作品

この作品をシェア

SNSでシェアしたり、リンクをコピーして共有できます

シェアした内容は公開設定に準じて表示されます。
公開範囲が「会員のみ」の作品はmusictrackにログインした会員以外は閲覧できません。