So far away
the past or the future
I've been led to something
and I stand up to the sea
　
Here around here
You're felt around here
As if one cell split at all
You're felt around here
　
What do you think of?
This unreasonable world?
I think your voice is heard
Where are you going?
The place only we know?
I think your form is seen
　
I hope for your wish to come true
everywhere, many times
I hope for your wish to come true
as you wish my growth
　
So far away
Or immediately, around here.
Your breathing is felt.
When I close my eyes
　
When I'm here in this way
You're felt and I'm uplifted
push aside loneliness
I feel happiness
　
What do you think of?
This unreasonable world?
I think your voice is heard
Where are you going?
The place only we know?
I think your form is seen
　
I hope for your wish to come true
everywhere, many times
I hope for your wish to come true
as you wish my growth
　
遥か遠く
過去だったのか未来なのか
僕は何かに導かれて
海に向かって立っている
　
ここで　この辺りで
あなたが感じられる
まるでひとつの細胞が分裂したように
あなたが感じられる
　
あなたは何を思っているのだろう？
この不当な世界のこと？
あなたの声が聞こえる気がする
あなたはどこへ向かっているのだろう？
僕らだけが知っている場所？
あなたの姿が見える気がする
　
僕はあなたの願いが叶うことを祈るよ
どこでも何度でも
僕はあなたの願いが叶うことを祈るよ
あなたが僕の成長を願ってくれるのと同じように
　
遥か遠く
それともすぐ近くなのか
目を閉じると
あなたの吐息が感じられる
　
こうしていると
あなたが感じられて僕は高揚する
孤独を押しのけて
幸せを感じるんだ
　
あなたは何を思っているのだろう？
この不当な世界のこと？
あなたの声が聞こえる気がする
あなたはどこへ向かっているのだろう？
僕らだけが知っている場所？
あなたの姿が見える気がする
　
僕はあなたの願いが叶うことを祈るよ
どこでも何度も
僕はあなたの願いが叶うことを祈るよ
あなたが僕の成長を願ってくれるのと同じように