BOATS AGAINST THE CURRENT (雄々しき翼)

原曲アーティスト: ERIC CARMEN
ポップス
2020/08/19

原曲情報 COVER

01原曲

原曲名: BOATS AGAINST THE CURRENT
JASRAC作品コード: 0B1-1599-9
アーティスト名: ERIC CARMEN

作品紹介

私には大曲なんですが、とうとうカバーしちゃいました。エリックさんはこの詩を、「グレート・ギャツビー」の最終章にインスパイアされて書いたんですね。そしてエリックさんは、slip away というidiomがお好き。この曲のほかにも、彼のかなりの作品にslip away が出て来ます。その主語はいつも「時」。時は暇乞いをせずに立ち去るんですね。
ちなみに小椋佳さんが、この曲を、ご自身の日本語訳詞で歌っています。そちらのタイトルは「流されはしなかった」。
まだまだたくさん語りたい曲なんですが、このへんで。よかったら、聴いてくださいまし。