軽音の先輩バンドのオリジナルです。自分もそのバンドに在籍していた事もあります。
僕の前任のギタリストのおやぢさんが書いたリフで、おやぢが書いたからShuffling Daddy（踊る親父）。

卒業したおやぢさんの後釜でそのバンドに加入したのですが、ボーカルの和田さんが歌っていた歌詞が分からない。
仕方ないので、今回は自分で作詞しました。

＜歌詞＞
1. “Save your money!” “Don’t smoke in the house”
Everyday’s rootine my honey preaches me

Don’t be so cruel, my honey
I’m doing my best like this
So please watch me, my honey
Situation will change in some day

It’s just a gas what happens in the world
As long as I’m a shuffling daddy you know
I don’t care about a trail behind of me
As long as I’m a shuffling daddy you know

2. Shake it up baby Ready for the news
It’s a new sensation Funky dad’s story

So don’t miss it, my honey
Round and round he’s everywhere
No need to lose your money
It’s more worthy to spend time

It’s just a gas what happens in the world
As long as I’m a shuffling daddy you know
I don’t care about a trail behind of me
As long as I’m a shuffling daddy you know

“a-ha,
Shuffling Daddy is an ordinary my home papa who is beside you”

＜対訳＞
１．「お金は節約して！」「家の中でタバコを吸わないで」
毎日の日課さ　カミさんの小言

そんなに冷たくするなよ、ハニー
こうやって努力してるだろ
だから俺を見てくれハニー
いつか状況は良くなるさ

世の中で起こってる事なんて全部冗談だ
俺がシャッフリングダディーである限りはな
俺が通った後の事なんて気にするもんか
俺はシャッフリングダディーなんだから仕方ない

２．ビッとしろよ　　ニュースに備えろ
これは新たな衝撃だ　ファンキー父ちゃんの物語

だから見逃すなよハニー
あいつは何処でもバカやってんだから
金を無駄にすることないぜ
ひとときを過ごすならこっちの方が有益

世の中で起こっている事なんて全部冗談さ
この俺がシャッフリングダディーである限りは
俺が通った後の事なんて気にしねえよ
だって俺はシャッフリングダディーなんだからしょうがねえだろ

そうそう、シャッフリングダディーは実に普通のマイホームパパで、貴方の傍にいます