へっぽこOさんが主役の曲ですが、私から配信します。フィラデルフィア・ソウル初期の名グループ、デルフォニックスの大スタンダード曲。1968年全米4位。日本では山下達郎氏がコンサートの定番曲としてカヴァーしています。米ロック系ではトッド・ラングレンや（アレンジ参照しました。）あのプリンスもカヴァーしていますね。お楽しみいただけたら幸いです。

原曲YouTube
https://youtube.com/watch?v=OIqAcijqWOg

ララは愛の言葉 / デルフォニックス

【意訳】
いろんな奴らが君のとこへ来て
まことしやかに口説いていく中
君はちゃんと素通りしてきた
で、今や君は話題の中心だ
奴らの口説き文句なんざ意味がない
僕にトライさせてくれ

ダイヤの指輪も持ってないし
ラブソングも知らないよ
けれど、僕が知ってるのは

ラララの意味は、愛してるってことさ
ベイビー、お願いだ
ラララの意味は、愛してる

いままでこの世界で見てきた女の子たちの中
一番は君だよ
この腕で君を抱きしめさせて
スリルを感じようよ
きっと分かるはずさ
僕のい言う言葉こそが真実さ
聴いておくれ

ラララの意味は、愛してるってことさ
ベイビー、お願いだ
ラララの意味は、愛してる

去年の暮れ（2022年12月22日）に79歳で亡くなったトム・ベルの追悼コラボです。

僕はこの曲は山下達郎のカバーで知りました。トム・ベルを意識するようになったのもそれからで、「ええ〜、これもトム・ベルなのか」と驚きました。フィラデルフィアソウルの歴史の中では欠かせない重要人物です。

今回はテリーさんのオケで気持ち良く歌わせていただきました。テリーさんありがとうございました♪

ギターは山下達郎を意識して全編テレキャスです。よろしければお聴きください。