「Too Late」

Kidding me?!
Do you want me?
What do you have?
Am I satisfied?
What can you do?
Makes me happy?
Everyone is waiting for just one someone.
I know it is uh-uh not you.

Too Late!
I miss you.
I just want you. right now.
I don't need anything if you are here.
uh-uh yeah
I will only wait for you.
I LY.
Come back to me.
Yeah-Uh-Uh-Yeah

Too Late!
I miss you.
I just want you. right now.
I don't need anything if you are here.
uh-uh yeah
I will only wait for you.
I LY.
Come back to me.

=======和訳========
冗談でしょう？！
私が欲しいの？！
あなたには何があるの？
私が満足するもの？
あなたはどんな事をしてくれるの？
私を幸せにするって?
誰でもがたった一人の「誰か」を待っているの
それがあなたじゃ無いって事は知ってるわ

後の祭りね!
あなたに逢いたい
今直ぐにでもあなたが欲しい
あなたさえ居てくれたら
他に何もいらない
あなただけを待ってるから
愛してしまったの
帰って来て！私のもとに

星空きら子

Heartbeatから始まるCOOLでキラキラな動画も作っていただきました。
こちらも見ていただけたら嬉しいです！！
https://youtu.be/Mkrb1hJrEto

今回のOKCさんとのコラボはめっちゃかっこ良くてちょっと切ないRockです。
このお話をいただいた時に、曲を聴いて勿論歌わせていただこうと思っていたら、
な！なんと歌詞もお願いしますとのことで、しかも英語で。
この曲の持つイメージとOKCさんからの要望？を参考に、私なりの解釈で書かせていただきました。
まー、案の定中学生レベル（それ以下？）の英語力ですので、出来上がった詩は何の捻りもないしベタ？！
でも！ほらほら、ロックって凄くかっこ良い曲で、歌詞もさぞめっちゃかっこ良いんだろうなぁーって思って
翻訳すると、あれ？ん？そうなんだぁ･･････ってことある説ありますよね？と言い訳しといて。
そして！そして！
なんといってもこの曲ですよ！こんなかっちょええ曲作っちゃうって、
OKCさんはやっぱりただものじゃない説。今回で再確認しました！
上でも書きましたがHeartbeatで始まって、ドラムの入りがめちゃめちゃいけてて、
ギターがねー！これまたヤバイんですよ。私はベースラインもお気に入りです！
しかもこのアレンジ力にも感動です！MIXも流石です！！
あまりにもカッコ良すぎて歌入れで思わずシャウトしちゃいました！！
聴いていただけたらめっちゃ嬉しいです♪