「Que reste-t-il de nos amours?」（残されし恋には）をブルードルフィンさんに演奏と歌をお願いし、一緒に歌わせていただきました。

タチアナ・エバ・マリエさんの歌声も表情もとてもキュートで、あれこれ聴いていましたら♡
Tatiana Eva-Marie & Avalon Jazz Bandの演奏「Que reste-t-il de nos amours?」
ふたりで交互に歌われてて、なぁんて素敵なの！
過ぎ去った恋を想いだしている曲なのですが、演奏されてる方も、歌ってるおふたりも、とても楽しそう♡
https://www.youtube.com/watch?v=OddALnXIhkE

歌えるといいなあ～。フランス語発音できないけど、歌いたいな。歌いたいな！
と気持ちが募り、ブルードルフィンさんにお願いしたのでした。

歌は、日本語訳詞と、ちょこっとだけ、カタカナフランス語です。えへ。(*^-^*)

ブルードルフィンさんのおしゃれな素晴らしい演奏と、優しい歌声を
どうぞお聴きくださいませ♪

ブルードルフィンさん、演奏・歌・MIX、ありがとうございました。

原 曲：「Que reste-t-il de nos amours?」
作詞 Charles Trenet シャルル・トレネ
作曲 Charles Trenet シャルル・トレネ, Léo Chauriac レオ・ショーリアック
訳詞：黒川玲子
演奏：ブルードルフィン
歌：ブルードルフィン＆たんぽぽ

日本語訳詞は、こちら。

ぽぽしゃんとの久しぶりのコラボレーションはTatiana Eva-Marie & Avalon Jazz Bandの「Que reste-t-il de nos amours?」です♫
ぽぽしゃんからのお誘いで、初めて知りました。
フランス語のお洒落なナンバーです♫
照れくさいのを我慢して一緒に歌わせていただきました^^;
可愛いぽぽしゃん＆ちょっと怪しいオヤジに聴こえないか心配です〜

シンプルなアレンジゆえ、誤魔化しにくくて、結構耳コピ手間取りました。
私の歌はオマケです。ぽぽしゃんの可愛い歌声を満喫して下さい^ ^