– The End of a Dream –

Verse 1
In the quiet light of morning
I reach for your warmth again
Still chasing the dream we had
I don’t want to wake just yet
The curtain sways with the wind
Reality calls my name
Even the words “goodbye”
Faded without a sound
Chorus
At the end of a dream, you were there
With that gentle smile
Deep inside my heart, you shine
A light that never dies

Verse 2
I try to forget, but can’t erase
The place where we once stood
Time embraces me so softly
And brings your face again
Walking down the rain-washed road
The sky was softly crying
Your voice came riding on the breeze
Calling out my name
Chorus (repeat)
At the end of a dream, you were there
Though my hand can’t reach you now
One small fragment of your love
Still lives inside my heart
Outro
At the end of a dream, I whisper now
Just one word — “Thank you.”

1番
静かな朝の 光の中で
君のぬくもりを 探してる
昨日の夢の続きを
まだ見ていたいだけ
風がカーテンを 揺らして
現実が僕を呼ぶ
「さよなら」って言葉さえ
言えずに消えた
サビ
夢の終わりに 君がいた
微笑むその顔が
心の奥で いまもまだ
消えずに輝いてる
________________________________________
2番
忘れたいのに 忘れられない
あの約束の場所
時の流れに抱かれて
君を思い出す
雨上がりの道を歩けば
空が少し泣いていた
君の声が 風に乗り
僕の名を呼ぶ
サビ（繰り返し）
夢の終わりに 君がいた
手を伸ばしても遠く
愛のかけら ひとつだけ
胸に残ってる
アウトロ
夢の終わりで 僕は今
君に「ありがとう」と言う