The Angel’s Lament　天使の嘆き
Verse 1
Through the silence, gentle voices call,
Wings of mercy reaching over all.
Though the night is heavy with despair,
Softly shines a love that’s always there.
Chorus
Oh, the angel’s lament, a tender refrain,
Carried by the stars through joy and pain.
Even in sorrow, light will remain,
Guiding the lost through the falling rain.
Verse 2
In the garden, where the roses slowly fade,
Hope still lingers in the shade.
Every tear that falls upon the ground,
Turns to blossoms when the dawn is found.
Chorus
Oh, the angel’s lament, a tender refrain,
Carried by the stars through joy and pain.
Even in sorrow, light will remain,
Guiding the lost through the falling rain.

和訳
The Angel’s Lament（天使の嘆き）
Verse 1
静けさの中で　やさしい声が呼びかける
慈しみの翼が　すべてを包み込むように広がる
絶望に満ちた　重たい夜でさえ
そこにはいつも　そっと輝く愛がある
Chorus
ああ　天使の嘆き　やさしい祈りの歌
星に運ばれ　喜びも痛みも越えてゆく
悲しみの中でも　光は消えず
降りしきる雨の中で　迷う人を導く
Verse 2
薔薇がゆっくりと色あせてゆく庭で
それでも希望は　静かに残っている
地面に落ちる　一粒の涙も
夜明けとともに　花へと変わる
Chorus
ああ　天使の嘆き　やさしい祈りの歌
星に運ばれ　喜びも痛みも越えてゆく
悲しみの中でも　光は消えず
降りしきる雨の中で　迷う人を導く