Title: Summer in San Francisco　(サンフランシスコの夏)

Verse 1
Golden sunsets on the water
Shadows falling on the pier
I still hear your voice beside me
But the echoes fade each year

Chorus
Summer in San Francisco
Drifting like the fog at night
Memories linger, soft and fragile
In the fading city lights

Verse 2
Cable cars climb up the hillside
We once laughed along the way
Now the streets feel cold and empty
Since the day you walked away

Chorus
Summer in San Francisco
Drifting like the fog at night
Memories linger, soft and fragile
In the fading city lights

Bridge
The Golden Gate is shining red
But my heart is painted blue
Every corner holds a whisper
Of the days I spent with you

Final Chorus
Summer in San Francisco
Lost beneath the ocean’s sigh
Love was ours, but now it’s only
Just a shadow passing by

和訳
Verse 1
海の上に広がる　黄金色の夕焼け
桟橋には　長い影が落ちていく
今も隣で　君の声が聞こえる気がする
けれどそのこだまは　年々薄れていく
Chorus
サンフランシスコの夏
夜の霧のように　漂っていく
思い出は　やさしく壊れそうなまま
消えゆく街の灯りに残っている
Verse 2
ケーブルカーは　丘を登っていく
あの頃　二人で笑いながら乗った道
でも君が去ったあの日から
街はどこか　冷たく空っぽに感じる
Chorus
サンフランシスコの夏
夜の霧のように　漂っていく
思い出は　やさしく壊れそうなまま
消えゆく街の灯りに残っている
Bridge
赤く輝く　ゴールデンゲートブリッジ
でも僕の心は　青く染まったまま
街のどの角にも　ささやきが残る
君と過ごした　あの日々の記憶が
Final Chorus
サンフランシスコの夏
海のため息の中に消えていく
あの愛は確かにあったのに
今はただ　通り過ぎる影のよう