Have you never been mellow
オリビアニュートンジョンで有名な曲です

今回は素敵に和訳されている方のcoverを見つけたので
それを参考につくってみました+

久しぶりのアップとなりましたが、
kotoさんに助けていただきようやく完成することができました。
kotoさんの優しさ溢れる歌声に癒されます。
よかったらお聞き下さい

オリビア・ニュートンジョンの『Have you never been mellow』をカバーさせていただきました♪
といっても　英語ではなく　和訳です(^.^)

夕闇さんから紹介していただいた和訳versionが
すごくステキだったので、是非歌わせていただきたい♪と思いました☆
全部英語だったら歌うことはできなかったと思います(^^ゞ

この歌詞がすっごく良くて
出だしの　～あわてなくていい　あなたは春に咲く花～。。からもう全部素敵で
「なんて心のこもった優しい歌詞なのでしょう。。」と、引き込まれてしまいました☆

この歌、夕闇さんの声に合いそうだったので
全部夕闇さんの歌唱で聴きたかった気もするのですが
せっかくお声かけていただいたし　自分も歌ってみたかったので
お言葉に甘えてしまいました～☆

歌は正直　なかなか理想どおりには歌えなかったのですが
この歌にご縁があったことに感謝しながら歌わせていただきました♪

お声かけていただいたのは３月だったのですが
こちらの事情でだいぶ歌をお待たせしてしまい。。
春が過ぎて夏になってしまいました。

夕闇さんのオケとギターソロ、コーラスがとても素敵で
拙い私の歌をカバーしていただいてるみたいで(２重のカバー!?)
ほんとに素敵に仕上げていただいて感謝感激でしたっ☆

原曲のイメージとは違って
私の声が和声なので、和風な感じのHave you never been mellowになったかもですが
よかったらお聴きになってみてください(^.^)