103 Ten days in San Francisco

ロック
2026/03/12

この曲の歌詞

Verse 1
Golden Gate was shining in the morning light
Fog rolled in and kissed the bay so quiet
Cable cars were singing on the city line
Ten days of summer, your hand in mine
Chorus
Ten days in San Francisco, under skies of blue
Every street, every corner felt so new
From Ocean Beach to Chinatown’s glow
I found a piece of my heart I didn’t know

Verse 2
Fisherman’s Wharf with laughter in the air
Street guitars and voices everywhere
Painted houses watched the sunset slow
A city of dreams I’ll never let go
Chorus
Ten days in San Francisco, under skies of blue
Every street, every corner felt so new
From Ocean Beach to Chinatown’s glow
I found a piece of my heart I didn’t know

和訳
Ten days in San Francisco
（サンフランシスコで過ごした10日間）
Verse 1
朝の光の中で
ゴールデンゲートは輝いていた
霧が流れてきて
静かな湾にそっと触れる
ケーブルカーが街の線路で歌うように走り
夏の10日間
君の手を僕は握っていた
Chorus
サンフランシスコで過ごした10日間
青い空の下で
どの通りもどの角も
すべてが新しく感じられた
オーシャンビーチから
輝くチャイナタウンまで
僕は知らなかった
自分の心のかけらを見つけたんだ
Verse 2
フィッシャーマンズワーフには
笑い声があふれていて
ストリートのギターと歌声が
あちこちで響いていた
カラフルな家々が
ゆっくり沈む夕日を見つめている
夢の街
僕はきっとこの街を忘れない
Chorus
サンフランシスコで過ごした10日間
青い空の下で
どの通りもどの角も
すべてが新しく感じられた
オーシャンビーチから
輝くチャイナタウンまで
僕は知らなかった
自分の心の一部を見つけたんだ

クレジット ORIGINAL

作詞: のりちゃん+ai
作曲: のりちゃん
編曲: suno ai

作品紹介

息子と過ごしたサンフランシスコでの10日間を
歌にしました。

アメリカ西海岸の美しい都市を舞台にした、
旅の思い出と恋のぬくもりを描いた爽やかなポップソング
朝日に輝く Golden Gate Bridge、海霧に包まれる湾、
街を走る San Francisco Cable Cars。
そして Ocean Beach や Chinatown、
にぎやかな Fisherman's Wharf など、
サンフランシスコの風景がやさしいメロディーとともに広がります。
大切な人と過ごした“10日間”の旅は、
街の景色だけでなく心にも新しい発見を残します。
旅のきらめきと恋の記憶が重なり合う、
温かくロマンチックな一曲です。